"della guerra sono stanca ormai,al lavoro di un tempo tornerei,
a un vestito da sposa o qualcosa di bianco,
per nascondere questa mia vocazione, al trionfo ed al pianto."
"artık bu savaştan yorgunum,
eski günlerdeki işe döneceğim,
bir gelinlik veya beyaz herhangi bir şey,
bu benim zafere ve gözyaşına olan yolculuğumu saklamak için"
Barışa giden bir gelin, tecavüze uğradı ve öldürüldü...a un vestito da sposa o qualcosa di bianco,
per nascondere questa mia vocazione, al trionfo ed al pianto."
"artık bu savaştan yorgunum,
eski günlerdeki işe döneceğim,
bir gelinlik veya beyaz herhangi bir şey,
bu benim zafere ve gözyaşına olan yolculuğumu saklamak için"
Fabrizio De Andre - "Giovanna D'arco"
ATO'nun 2006 yılında yaptığı hesaplamaya göre (http://www.polis-haber.com/article_view.php?aid=6121) Türkiye'de her 4 saate 1 kişi tecavüz korkusuyla tanışıyor. Bu yalnızca "bildirilebilen" vakalar, hatırlatayım. Kimseye söyleyemeyenler, söyleyip polise gelemeyenler, aile içinde kendi kocasının tecavüzüne uğrayanlar gibi büyük bir yekün bu istatistiğe dahil değil.
Pippa Bacca'yı saygıyla gönderiyoruz toprağa...Umut ettiği barışın bir gün tüm insanlığın ortak paydası olması dileğiyle...
Ancak bunu yaparken, her 4 saatte 1 tecavüze uğrayıp yalnızca gazetelerin 3.sayfalarında bir küpür haber olmaktan öteye gidemeyen tüm kadınlarımızı da anıyoruz...Şu an Pippa Bacca haberleriyle iyice çiğliğini gösteren, içeriye ataerkil, Avrupa'ya yalaka tüm boyalı basına inat hepsi kalbimizde yaradır...
(Son resimlerinden biri Saraybosna'dan...Sofrada 2 gelin olur da Türk Kahvesi olmaz mı? Hep böyle gülebilseydiniz keşke...)
Yorumlar